 |
| Daily conversation اهم جمل المحادثة اليومية |
المحادثة اليومية باللغة الإنجليزية Daily English conversation
هناك كيثر من الناس يريدون تعلم أهم جمل المحادثة اليومية daily conversation التى يستخدمونها خلال الحياة الى اليومية daily life . أقدم لكم هنا أهم الجمل التى تحتاجها فى المحادثة اليومية.
أولا جمل تستخدم في الحياة اليومية Daily conversation
• How much? بكم • I'm full. أنا مشغول • I'm home . أنا في المنزل
• I'm lost. أشعر بالضياع • Treat . يعالج • So do I. وانا افعل ذلك أيضا
• So did I. وكذلك انا فعلت • After you . أنا بعدك • Bless you! بارك الله فيك
• Follow me. اتبعني • Forget it! أنسى الأمر • Good luck! حظٌ جيد
• I decline! أنا أرفض • I promise. أوعدك • Of course! بالطبع
• Slow down! تمهل • Take care! أعتنى بنفسك • They hurt. هم آذوني
• Try again. حاول مرةً أخرى • Watch out! أنتبه • Do l have to? هل يجب عليّ ذلك؟
• He is my age. هو بنفس عمري • Here you are. تفضل • No one knows .لا أحد يعلم
• Take it easy. هونها • What a pity! يالهُ من مسكين
• Any thing else? هل يوجد شيئاً أخر؟ • To be careful! لتكون اكثر حرصاً
• Do me a favor? هل تصنع لي معروفاً؟ • Help yourself. أعملها بنفسك
• I'm on a diet. أنا على حمي • Keep in Touch. أبقى على إتصال
• Time is money. مثل ويعني ( الوقت من ذهب ) • Who's calling? من المتصل؟
• You did right. انت فعلت الصواب • Can I help you? ممكن اقدم لك المساعده؟
• Excuse me, Sir. بعد إذنك سيدي • Give me a hand! ساعدني
• How's it going? كيف تسير الأمور؟ • I have no idea. ليس لدي ادنى فكرة
• I just made it! لتو صنعتها • I'll see to it أنا سوف أراها
• I'm in a hurry! أنا على عجلة من أمري • It's her field. إنه حقلها
• It's up to you. هذا الأمر راجع لك Just wonderful! مدهش
• What about you? ماذا عنك؟ • You owe me one. انت مدينٌ لي بواحده
• You're welcome. أنت مرحب بك • Any day will do. واي يوم نقوم بذلك
• Are you kidding? هل تمزح ؟ • Congratulations! مبروك
• This can't help it. هذا لا يمكن مساعدتها • I don't mean it. أنا لم أقصد ذل
• I'll fix you Up. سوف أصلح لك الأمر • It sounds great!. وتعني موافق
• It's a fine day. يوم رائع • So far, So good. مثل :ويضرب في كلما كان الشيء بعيدا كان أفضل
ثانيا جمل للرد على المحادثة اليومية
• What time is it? كم الوقت؟ • You can make it! هل بأستطاعتك صنعها؟• What's up? ما المشكلة؟ • Be careful! كن حذراً
• Bottoms up! حتى القاع • Don't move! لا تتحرك
• Guess what? خمن ماذاا يكون؟ • I doubt it . أنا أشك في ذلك
• I think so. أظن ذلك • Keep it up! حافظ عليه
• Let me see. أسمح لي • Never mind. لا تبالي
• No problem! لا مشكلة • That's all! هذا كل شيء
• Time is up. إنتهى الوقت • What's new? ما الجديد
• Count me on أعتمد عليّ • Don't worry. لا تقلق
• Do you Feel better? هل تشعر بتحسن • Is it yours? هل هذه لك؟
• That's neat . هذا أنيق • Are you sure? هل أنت متأكد؟
• Control yourself! أظبط نفسك • He is cameing by train. هو قادم بالقطار
• He is ill in bed. هو مريض وفي السرير • He lacks courage. هو يفتقر للشجاعة
• How's everything? كيف تسير الامور؟ • I have no choice. ليس لي اي خيار
• I like ice-cream. أنا أحب الايس كريم • I love this game. أنا أحب هذه اللعبة
• I'll try my best. سوف أفعل ما بوسعي • I'm On your side. أنا بجانبك الخاص
• Long time no see! (ويعني مضى زمنٌ ولم أرى شيء (أسمع جعجعة ولا أرى طحناً)
• No pain,no gain. ( ويعني بدون الم لا نجني شئ ( لن تذُق الشهد مالم تذُق الصبرا)• Well,it depends حسنا ً انه يعتمد على.... • We're all for it. نحن جميعا من اجلها
• What a good deal! يالها من معامله رائعه • What should I do? ماذا يجب عليّ ان افعل ؟
• You asked for it! انت طلبتها! • You have my word. لديك كلمه بلدي
• Yes,I suppose So. نعم وانا افترض هكذا • You can't miss it لا يمكن ان تفوتها
• Any messages for me? هل يوجد اي رسائل لي؟ • Don't be so modest. لا تكن جداً متواضع
• Don't give me that! لا تعطني ذلك • He is a smart boy. هو ولدٌ ذكي
• He is just a child. انه مجرد طفل • I can't follow you. لا يمكن ان اتبعكI
• felt sort of ill. انا شعرت بشيء من المرض • I have a good idea! لدي فكره جيدة !
• It is growing cool. يصبح بارداً • It seems all right. يبدؤ جيداً
• It's going too far. هو تجاوز الحد • May I use your pen? هل لي بأستخدام قلمك؟
• She had a bad cold. كانت مصابه بالزكام • That's a good idea. فكرة رائعه
• The answer is zero. الإجابة صفر • What does she like? كيف تبدؤ؟
• As soon as possible! بأسرع ما يمكن! • He can hardly speak. بالكاد ان يتحدث
• He always talks big. هو يتكلم كالكبير • He won an election. هو فاز في الانتخاب
• I am a football fan. انا معجب بكرة القدم • If only I could fly. لو كنت استطيع الطيران
• I'll be right there. سوف اكون هناك تماما • I'll see you at six. سآراك في الساعة السادسة
• IS it true or false? هل هو صحيح ام خاطئ؟ • Just read it for me. فقط اقرأه لي
• Knowledge is power. المعرفه قوة • Move out of my way! ابعد عن طريقي!
• Time is running out. الوقت ينفذ • We are good friends. نحن اصدقاء اوفياء
• What's your trouble? ما مشكلتك؟ • You did fairly well! عملك نوعا ما جيد
• Clothes make the man. مثل : الملابس تصنع الرجل ويعني الانخداع بالمظهر
• Did you miss the bus? هل أخطأت الحافلة ؟ • Don't lose your head. لا تثور
• He can't take a joke. هو لايمكن ان يتقبل المزح How are things going? كيف تسير الامور؟
• How are you recently?كيف حالك حديثاً؟ • I know all about it. اعرف كل شيء عنه
• It really takes time. فعلا يستغرق وقتاً • It's against the law. انه ضد القانون
• Love me, love my dog. من يصادقني يتقبل اصدقائي • Speak louder, please. تكلم أعلي
• This boy has no job. هذا الولد لاعمل لديه • This house is my own. هذا بيتي
• What happened to you? ماذا حدث لك ؟ • You are just in time.انت في اللحظه الاخيره
• You need to work out. تحتاج الى تدريب • Don't be so childish. لاتكن طفولي
• Don't trust to chance! لاتثق بالمغامر • Fasten your seat belt. أربط حزام الامان
• He has a large income. لدية دخلٌ كبير • He looks very healthy. يبدو بصحه جيده
• He paused for a reply. توقف للإجابة • He repaired his house. اصلح منزلة
• He suggested a picnic. هو اقترح النزهه • Here's a gift for you. هذه هدية لك
• How much does it cost? كم يكلف ؟ • I caught the last bus.لحقت بالباص الاخير
• Believe it or not! صدق او لا تصدق ! • Don't trust me.لاتثق بي
• Don't fall for it! لاتنخدع به • Don't let me down. لا تخذلني
• Easy come easy go. مايأتي بسهوله يذهب بسهولة • I will go toسوف اذهب الى.....
• I beg your pardon? أطلب معذرتك • I'll be back soon. سوف اعود قريباً
• I'll check it out. سوف اتفحصها • It’s a long story.انها قصه طويله
• It’s Sunday today. اليوم الاحد • Just wait and see! انتظر لترى
• Make up your mind. بمعنى قرر • That's all I need. هذا كل ما احتاجة
• The view is great. رأيٌ صائب • The wall has ears. مثل : ويعني الجدران لها آذان
• There comes a bus. هناك باص قادم • What day is today? ماهو اليوم؟
• What do you think? ماذا تعتقد؟ • Who told you that? من قال لك ذلك؟
• Who's kicking off? من يبدأ • I could hardly speak. بالكاد اتكلم
• I'll have to try that. يجب عليّ ان اجرب ذلك • I'm very proud of you. انا فخورٌ بك
• It doesn't make sense. لا يعني شئ • Make yourself at home. تصرف بحرية
• My car needs washing. سيارتي تحتاج ان تغسل
ثالثا جمل هامة المحادثة اليومية Daily conversation
• Not a sound was heard. لا صوت يسمع
• That's always the case. دائماً تلك حاله
• The road divides here. ينقسم الطريق هنا
• He doesn't care about me. هو لا يهتم بي
• I felt no regret for it. لم اشعر بالاسف نحوه
• I get up at six o'clock. استيقظ في تمام السادسة
• I meet the boss himself. اقابل الرئيس نفسه
• I really enjoyed myself. استمتعت فعلاً
• I'm fed up with my work! انا مستاء من عملي
• It's no use complaining. لا فائده من الشكوى
• She's under the weather. هي متوعكه
• The child sobbed sadly. بكى الطفل بحزن
• The rumor had no basis. لم يكن للاشاعه اي اساس
• They praised him highly. مدحوه لدرجه كبيره
• Winter is a cold season. الشتاء فصلٌ بارد
• You can call me any time. يمكنك الاتصال بي في اي وقت
• All for one, one for all. الكل لواحد و واحد للكل
• East, west, home is best. شرق وغرب وطني افضل
• I am so sorry about this. متأسف لهذا
• I can't afford a new car. لا يمكن اتحمل سيارة جديد
• I have the right to know. من حقي ان اعرف
• I heard someone laughing. سمعت شخصاً يضحك
• I suppose you dance much. افترض بأنك ترقص كثيراً
• I walked across the park. مشيت عبر المنتزة
• Those are watermelons. تلك هي بطيخ
• What a nice day it is! ما الطفه من يوم!
• What's wrong with you? ماخطبك؟
• You are a chicken. انت جبان
• A lovely day, isn’t it? هذا يومٌ جميل اليس كذلك؟
• He is collecting money. هو يجمع مالً
• He was born in New York. ولِد في نيويورك
• He was not a bit tired. كان متعباً إطلاقاً
• I will be more careful. سأكون أكثر حذراً
• I will never forget it. لن أنساه أبداً
• It is Just what I need. إنه هو ما احتاج اليه
• It rather surprised me. فاجأني لحد ما
• Just around the comer. حول القادم مباشرة
• Just for entertainment. للترفيه فقط
• Let bygone be bygone. دع الماضي يكون ماضي
• Mother doesn't make up. الام لاتتصنع
• Oh,you are kidding me. انت تمزح معي
• She has been to school. هي كانت في المدرسة
• Skating is interesting. يهم الى التزحلق
• Supper is ready at six. العشاء يجهز في الساعه السادسه
• That's a wonderful idea! تلك فكرة رائعه
• What horrible weather! ياله من جو فضيع
• Which would you prefer? ايهما تفضل؟
• First come first served. مصطلح: اللي يجي بالاول يخدم اولاً
• Great minds think alike. العقول العظيمه تفكر على حد سواء
• He has a sense of humor. لديه روح الدعابه
• He is acting an old man. يمثل دور شيخ كبير
• He is looking for a job. يبحث عن عمل
• I'm not sure I can do it. لست متأكد بمقدرتي على عمل ذلك
• I'm not used to drinking. انا غير معتاد على الشرب
• It's too good to be true! انه جيد جدا ليكون حقيقي
• Let's not waste our time. دعنا لا نهدر وقتاً
• May I ask some questions? هل ممكن اسأل بعض الاسئلة؟
• Money is not everything. المال ليس كل شيء
• Neither of the men spoke. ولا احد من الرجال تكلم
• Stop making such a noise. توقف عن عمل اي ضوضاء
• That makes no difference. ذلك لا يعمل اي اختلاف
• The price is reasonable. السعر معقول
• They crowned him king. توجوه ملكاً
• That is perfect. تمام
• We respect him. نحن نحترمه
• We just caught the planeللتو لحقنا بالطائرة
• What shall we do tonight? ماذا يجب عليّنا فعله الليلة؟
• What's your goal in life? ما هدفك في الحياة؟
• When was the house built? متى بُني المنزل؟
• Why did you stay at home? لماذا بقيت في المنزل؟
• Would you like some help? هل تريد المساعدة
• You mustn't aim too high لا تنظر عالياً
• You're really killing me! انت تغيضني بالفعل
• You've got a point there. لقد حصلت على نقطة هناك
• Being criticized is awful ان تكون مُنتقد امرٌ فضيع
• I see أنا أرى (وتستخدم ايضاً بمعنى فهمت)
• quit! أنا مستقيل • Lets go! هيا بنا
• Me too. وأنا أيضاً • My god! يا ألهي
• No way! لا مجال/ مستحيل
• Come on. هيا/ الى الأمام
• Hold on. أصمدوا
• I agree. أنا موافق
• Not bad. ليس سئ
• Not yet ليس بعد
• See you. أراك لاحقاً
• Shut up! أصمت
• Good bye. مع السلامة
• Why not? لما لا
• Fllow me. أتبعني
• be quiet! كن هادئاً
• Cheer up! أبتهج
• Good job! عملٌ رائع
• Have fun! أستمتع بوقتك
• Neither of the men spoke. ولا احد من الرجال تكلم
• Stop making such a noise. توقف عن عمل اي ضوضاء
• That makes no difference. ذلك لا يعمل اي اختلاف
• The price is reasonable. السعر معقول
• They crowned him king. توجوه ملكاً
• That is perfect. تمام
• We respect him. نحن نحترمه
• We just caught the planeللتو لحقنا بالطائرة
• What shall we do tonight? ماذا يجب عليّنا فعله الليلة؟
• What's your goal in life? ما هدفك في الحياة؟
• When was the house built? متى بُني المنزل؟
• Why did you stay at home? لماذا بقيت في المنزل؟
• Would you like some help? هل تريد المساعدة
• You mustn't aim too high لا تنظر عالياً
• You're really killing me! انت تغيضني بالفعل
• You've got a point there. لقد حصلت على نقطة هناك
إرسال تعليق